イラクでは宗派間の武装対立や多国籍軍の軍事作戦が激化し、命の危険にさらされて多くの人々が家を逃れています。

国内で避難民として暮らす人々は220万人、国外へ逃れた人々は200万人に達しました。（数値：2007年7月IOM発表）

受け入れる家庭も困窮が進む 　

国内で避難生活を送っている人々の多くは、ほとんど収入がないまま親戚などの家で仮暮らしをしていますが、受け入れる家庭の多くも困窮が進んでいます。

イラク政府による対応ではいまだ水・食料・医療などの基本的な生活ニーズが満たされておらず、国際的な支援が求められています。

ＪＶＣは米や豆などの補助食料を支援

地元のＮＧＯと協力し、国内避難民への支援を開始します。

■目的：・避難家族の最低限の栄養確保。
　　　　　 ・受け入れコミュニティーの負担軽減。

■対象： 新たに避難してきた家族のうち、女性と子どもで構成されるなど特に困難な状況にある避難民

■場所：・アンバール県ファルージャ市（約600世帯）
　 　　　　・バグダッド（約500世帯）

■内容：約2週間分の補助食料（米6キロ・豆類3キロ）

■方法：地元団体が、モスク（イスラム教の教会で臨時の避難所となっている）にて配布。

※治安状況を鑑み、この活動は隣国ヨルダンを拠点に行います。 （ヨルダンにＪＶＣ田村 幸恵が駐在）

募金にご協力ください

約1,200円で、1世帯分の食料セットを支援することができます。
皆様のご支援をお願いいたします。

JVCはイラクの隣国ヨルダンを拠点に、国際NGOやイラク国内の団体と協力してイラクのアンバール県ファルージャとバグダッドの国内避難民に対し、食糧支援を実施しました。

9月の上旬から準備を始めましたが、断食月が始まって食糧値段が予想外に高騰し、物資の購入などに時間がかかりました。

しかし、協働スタッフの尽力でファルージャでは下旬から配布を開始し、10月上旬にはファルージャで566家族、バグダッドで496家族への配布を無事終えることができました。断食月明けのお祭り(日本のお正月のようにご馳走を食べます)にも間に合い、喜ばれた様子です。

特に、バグダッドのキリスト教徒の避難民に対する配布は、これまで国際援助もNGOからも支援がなかったために、大きな感謝をもって受け止められたようです。配布を手伝った教会からの感謝状も届きました。

これまで国内避難民は政府による食料配給が得られませんでした。配給の登録は避難前の居住地でしなければならなかったからです。

6月以降は移動先での登録が可能になりましたが、それで問題が解決したわけではありません。

政府機関への登録によって、強制退去があるのではないかと警戒したり、民兵組織へ情報が漏えいして襲われるのではないかと恐れている人も多く、国内避難民の大半が登録をせず政府からの食糧配布を受けていないといわれています。これらの人々はNGOや宗教施設を通して、辛うじて食料配布を受けられる状態が続いています。

戦前のイラク社会には想像もつかないような衛生状態と医療体制の劣化が被害を広げているとの暗いニュースが相次ぐ中、食料支援によって少しでも多くの人が元気づけられたことは嬉しい報告です。

今後、ファルージャの避難民家族に対する支援を年内に引き続き行います。
皆様のご支援を引き続きお願いいたします。

約1,200円で、1世帯分の食料セットを支援することができます。
皆様のご支援をお願いいたします。

JVC情報及びJVCへのご支援はこちらへ→

　　　

〜劣悪な環境の中、子ども達は勉強をしています〜

イラクの小学校は、戦争によって破壊された学校もありますが、7割の学校は、老朽化がひどいために修復が必要と言われています。 旧政権下では、学校の保守や整備などの予算がなく、子ども達は床や壁がはがれ落ち、窓ガラスは割れ、電気もつかず、飲み水もなく、トイレも使えない状態の学校で勉強しています。 気温が50度を超える夏に水が飲めず、お腹が痛くてもトイレに行くこともできず、今にも落ちてきそうな天井の下で勉強している子ども達。 国の未来を担う彼らのために、少しでも多くの学校を修復し、安全な環境の中で、楽しく勉強ができるようJENは活動を続けていきたいと考えています。

〜小学校修復のためにできる支援〜 200円で、水飲み場の水道の蛇口が1個購入できます。 1,000円で、アラブ式のトイレの便器がもう一つ増やせます。 2,500円で、子ども達が手を洗うシンクが購入できます。 3,000円で、子ども達の机を１つ新調できます。 9,000円で、子ども達の飲み水を確保するためのタンク（1000L）が設置できます。
「学校で友達と勉強している時が一番楽しい！」と嬉しそうに話してくれる子ども達が、少しでもこの国の将来に希望を持てるように、皆様のご支援をお願いします！

JENイラク速報ページはこちらへ
JENHPはこちらへ

　 【イラク寄付パック】

皆様からのご寄付は、責任を持ちましてイラクで活動している上記2団体へお届けいたします。
（事業数2で割らせていただきます。事業数についてはこちらをご確認ください。）

郵便振替によるご寄付
銀行振込みによるご寄付
ジャパンネット銀行によるご寄付

郵便局

郵便振替口座：００２１０−０−７５７６３
口座名：特定非営利活動法人 環境アリーナ研究機構

* 通信欄に必ず「イラク支援募金」とご記入ください。
* オンラインで御振込みいただける場合、口座名義人は、「トクテイヒエイリカツドウホウジンカンキョウアリーナケンキュウキコウ」とご入力ください。（スペースは入れないでください。）
* 1度目のご寄付の場合、振替手数料がかかります。ご了承ください。(1万円未満100円（ATM60円）、10万円未満150円（ATM110円）、100万円未満250円（ATM210円））
* 郵便局から当方へご寄付の連絡が届くまでに3〜5日かかります。その後ご連絡をさせていただくこととなります。ご了承いただけますようお願いいたします。

銀行振込

りそな銀行　川崎支店　普通　１４２９２９８
口座名義人：特定非営利活動法人 環境アリーナ研究機構

* 銀行でお振り込みいただく場合、通信欄がないため、寄付先の特定ができません。
お振り込みをされる前またはお振込み後に必ず、メールかＦＡＸで下記の項目をお知らせください。
1．お名前
2．ご住所
3．ご寄付先（「イラク支援募金」）
4．お振込金額
5．お振込日
【Emai】 mail@ngo-arena.org
【FAX】 045-252-6523

* オンラインで御振込みいただける場合、口座名義人は、「トクテイヒエイリカツドウホウジン カンキョウアリーナケンキュウキコウ」とご入力ください。
* 三井住友銀行神田支店以外からのお振込みは、手数料がかかります。ご了承ください。
* FAXでお知らせいただく場合、よろしければ「ご寄付ご連絡票」をプリントアウトの上、必要事項をご記入いただき送信ください。ファイルがご覧になれない方は、Adobe Acrobat Readerをダウンロードしてください。

ジャパンネット銀行

●ジャパンネット銀行に口座をお持ちの方で、1万円以上のご寄付の方

下記をクリックの上おすすみください。振込手数料等は一切かかりません。当方負担とさせていただきます。
「イラク支援募金」をご選択ください。


●直接振込をご希望の方又は1万円未満のご寄付の方

ジャパンネット銀行　本店営業部　普通　０７００６３０
口座名義人：特定非営利活動法人 環境アリーナ研究機構
　　　　　　 　　「トクテイヒエイリカツドウホウジン カンキョウアリーナケンキュウキコウ」

口座をお持ちの方は、お手数ではございますがジャパンネット銀行ホームページよりログインいただき、御振込み手続きをお願い申し上げます。
またご寄付先を、メッセージ付き振込みかまたは下記の方法でご連絡いただけますよう、お願い申し上げます。

* 必ず、メールかＦＡＸで下記の項目をお知らせください。
1．お名前
2．ご住所
3．ご寄付先　「イラク募金」とご記入ください。　
4．お振込金額
5．お振込日
【Emai】 mail@ngo-arena.org
【FAX】 045-252-6523

* ジャパンネット銀行より御振込みいただく場合は52円の手数料がかかります。ご了承ください。
* FAXでお知らせいただく場合、よろしければ「ご寄付ご連絡票」をプリントアウトの上、必要事項をご記入いただき送信ください。ファイルがご覧になれない方は、Adobe Acrobat Readerをダウンロードしてください。



〜寄付金がNGOに届くまでの流れ〜

1．ご寄付 → 2．決済機関（郵便局、銀行、ジャパンネット銀行） →

3．NGOアリーナ → 4．各団体へ

* 各団体へは、集まりましたご寄付金額の総計により、1ヶ月後又は2ヵ月後を目途に送金させていただきます。
* 各団体へのご寄付総額の5％を、通信費及び決済機関への支払手数料（注）等の事務局手数料として差し引かせていただきます。ご了承ください。
（注）決済機関への支払手数料
・郵便局（ご寄付が2度目以上の方の場合）…1万円未満100円（ATM60円）、10万円未満150円（ATM110円）、100万円未満250円（ATM210円）
・ジャパンネット銀行…157円/件

【例1】郵便局または銀行で5,000円のご寄付をされた場合（1度目）
5％（250円）の事務手数料が差し引かれ、4,750円が各団体へ送金されます。振替手数料はご寄付いただく方のご負担となります。

【例2】郵便局で5,000円のご寄付をされた場合（2度目）
5％（250円）の事務手数料が差し引かれ、4,750円が各団体へ送金されます。振替手数料100円は、5%の中から当サイトが負担させていただきます。

【例3】ジャパンネット銀行で5,000円のご寄付をされた場合
5％（250円）の事務手数料が差し引かれ、4,750円が各団体へ送金されます。振替手数料157円は、5%の中から当サイトが負担させていただきます。

〜お礼状について〜

ご寄付をいただいた方には、当方より御礼のご連絡をさせていただきます。
パックでのご寄付の場合、ご寄付者の方の情報につきましては、団体が複数にわたるため団体へはお知らせいたしません。ご了承ください。